Sookie Stackhouse style

Hey, everyone ! Have you spent a nice mid-August day ? I've been to the beach, and tried to relax even tho it was really crowded, then I went out to have a drink and have a walk, and went for this lovely short floral dress, another of my low cost purchases - bought at Bershka for 25.99 euros, that became glamorous also thanks to my beautiful bag and sandals !. 

I don't know whether you are a True Blood fan like me, but this dress made me feel like Sookie Stackhouse, and not just because she usually wears short circle dresses in the tv serie, also because just the time of taking a few pictures, and a couple of mosquitoes succeeded in biting me ! I hate when it happens, but mosquitoes do like me too much. They sure prefer me to wear short dresses like this one, so they have more access to my legs ! Well, Sookie has vampires going after her, I have the low cost version as well, LOL !.

Ciao a tutti ! Avete trascorso un buon Ferragosto ? Io sono stata al mare, ho cercato di rilassarmi e prendere il sole anche se per i miei gusti era troppo affollato, dopodiché nel tardo pomeriggio sono uscita per una camminata ed un drink, indossando questo adorabile abitino corto floreale, un altro dei miei acquisti low cost - preso da Bershka per 25.99 euro - che diventano glam grazie alla scelta di borsa e sandali !.

Non so se anche voi siate fan di True Blood come la sottoscritta, ma questo abitino mi ha fatta sentire un po' come Sookie Stackhouse, e non solo perché indossa spesso abitini corti e a ruota nella serie tv, anche perché è bastato il tempo di scattare qualche foto ed un paio di zanzare si sono accanite a bere il mio sangue...odio quando capita, ma ci sono abituata: le zanzare mi amano, e sicuramente mi preferiscono con abiti corti come questo, che danno libero accesso alle gambe !  Beh, Sookie attira i vampiri, io ho la versione low cost, LOL !.

Hypeglass sunglasses

Bershka dress

Givenchy Antigona bag

Le Silla heels

I love floral prints, small or big flowers, it doesn't matter. It's more a matter of colors, and I thought this shade of pink was lovely, especially combined with green and black. This is the kind of dress you can bring with you on a holiday, because it doesn't get wrinkled when you pack, and the fabric is textured. It is very girly and romantic. 

Amo le stampe floreali, che siano fiori piccoli o grandi non importa, è principalmente una questione di colori, e mi sono da subito innamorata di questo punto di rosa, specialmente perché combinato a tocchi di verde e nero. Questo è il tipo di abito che si può portare tranquillamente in valigia perché non si stropiccia, la stoffa è strutturata. Inoltre, è un abito molto "girly" e romantico.

With such a pink girly dress, I thought I would create a nice contrast by using black accessories, therefore I went for black bag and sandals. The bag of choice was my Givenchy Antigona in small size, always perfect both for casual and elegant looks. I am really happy I went for small size, I am usually a fan of large bags, but this one looked really big on me, and it's already so roomy. This doesn't mean I wouldn't get a medium sized Antigona in the future...I am such a Givenchy bags fan, I'd like to get them all !.

Con un abito così "girly" e rosa, ho pensato di creare un bel contrasto abbinando accessori neri, pertanto ho scelto borsa e sandali scuri. La borsa prescelta è stata la mia Givenchy Antigona di misura small, sempre perfetta per i look casual ed eleganti. Sono davvero contenta di aver scelto la misura small, solitamente compro borse grandi, ma questa sembrava già voluminosa su di me, ed è abbastanza spaziosa già così. Questo non vuole dire che in futuro non comprerei anche una Antigona di misura media, sono una tale fan delle borse Givenchy che le prenderei tutte !.

I love my black sandals I bought at Le Silla, they feature small studs made of swarovski crystals and are really sexy and feminine ! Their killer stiletto heels give a touch of aggressive to this look, and in spite of the high heels they succeed in being comfortable...this is the difference between quality shoes and other shoes !. As I said other times, I can go low cost with clothes, but I need to have quality shoes, so I will always spend more for shoes and bags. 

Adoro i miei sandali neri presi da Le Silla, hanno dei piccoli cristalli swarovski a forma di borchiette e sono molto sexy e femminili ! Il loro tacco a spillo aggiunge un tocco di aggressività a questo look, e nonostante l'altezza del tacco sono scarpe davvero comode...questa è la differenza tra un prodotto di qualità ed altre scarpe !. Come ho già detto altre volte, vado volentieri sul low cost con gli abiti, ma non transigo sulla qualità di scarpe e borse, per le quali sono disposta a spendere di più. 

The key accessories of this outfit are my pastel colors statement necklace and my mirrored lenses green sunglasses from HYPEGLASS: I love them and their super trendy vintage shape !.

A nice pair of sunglasses is a must have on summer, they give you a diva allure and also help you hiding your dark circles ! :-)

Oh, before I close this post, I almost forgot to tell you something important for me: I am finally off from work ! I will be for about two weeks, I am so happy, I really needed it and I won't be listening to the alarm clock ringing for a few days ! Yay for me ! I wish everyone a super nice weekend...and don't let the mosquitoes bite !.

Gli accessori chiave di questo outfit sono la mia statement necklace color pastello e gli occhiali a specchio verdi HYPEGLASS: li adoro e mi piace troppo la loro forma vintage, super trendy !.

Un bel paio di occhiali da sole è un must have in estate, per avere un'aria un po' da diva e per...nascondere le occhiaie ! :-)

Prima di finire con questo post, quasi dimenticavo di dirvi che, finalmente, sono in ferie per circa due settimane ! Sono felicissima, ne avevo proprio bisogno, non voglio sentire la sveglia suonare per qualche tempo ! Evviva !. Auguro a tutti un felice weekend e in guardia dalle zanzare...!.

Thank you for reading and for your most welcome comments, keep following Fashion and Cookies also on:

Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest |Fashiolista | Instagram | Add me on G+

and my looks on:

Chicisimo| Lookbook | Chictopia | Trendtation | Starpiq | Stylight