Dress like a lady: Balenciaga dress

After two outfits with pants, I felt like dressing "like a lady" wearing this black and white Balenciaga dress and, finally, since Spring seems to be here finally, I took tights off !.
My bare legs are so pale, I gotta get used to that ! Otherwise I should follow Kate Middleton's trend, she put nude pantyhoses back into the spotlight ;).
The past weekend has been filled with so much shopping for me, including shopping for bikinis. I am lucky enough to live by the seaside but of course I work during the week so my chances to go to the beach are left to weekends !. Not that I care about getting a tan that much, since I use a lot of sunscreen protection and I end up having just a bit of tan at the end of summer. What about you ?.

Dopo un paio di outfits con i pantaloni, mi è venuta voglia di vestirmi "da signora" e ne ho approfittato per indossare questo abito di Balenciaga bianco e nero, finalmente senza le calze, visto che la Primavera sembra ufficialmente arrivata !.
Le mie gambe nude sono molto pallide, mi ci devo riabituare, a meno che non voglia seguire Kate Middleton che ha rimesso in gioco le calze color carne ;).
Il weekend appena trascorso è stato ricco di shopping per me, ho comprato anche un paio di bikini per il mare. Ho la fortuna di vivere sul mare ma, ovviamente, lavorando durante la settimana mi resta il weekend per andare in spiaggia !. Non che io sia ossessionata dall'abbronzatura, uso sempre molta protezione e non divento arrivo mai alla fine dell'estate troppo abbronzata. Che mi dite di voi ?.

Dress: Balenciaga T'S
Shoes: Loriblu
Bag: Marc Jacobs
Sunnies: Playboy

The dress is quite "serious" and I have spiced it up with my new pumps from Loriblu, love the neon pink details and heels, and with my beloved Marc Jacobs bag you had seen other times before, also with totally pink shoes.
I was sporting a green nail polish from China Glaze, the name is "Four leaf clover", I like thir shiny green shade ! You can see the details below.

Essendo l'abito abbastanza "serioso", l'ho sdrammatizzato con le mie nuove scarpe di Loriblu, mi piace il dettaglio neon sulla punta e nel tacco, e la mia adorata borsa di Marc Jacobs che avete già visto altre volte, anche abbinata a scarpe tutte rosa.
Portavo uno smalto verde di China Glaze, il nome è "Four leaf clover", mi piace questo tono di verde brillante ! Potete vedere i dettagli nella foto successiva.

Bracelet: Pull & Bear
Bag: Marc Jacobs
Watch: Michael Kors
Bracelet: H&M necklace used as bracelet
Nail polish: China Glaze - Four leaf clover

Details of Loriblu shoes

Necklace: BVLGARI Bzero

REMINDER: Oasap Spring Giveaway until May 13th !

Click on the image below to go to the post about the Giveaway, to read the rules and to enter, you can win $ 90 gift card on Oasap !

PROMDRESSESSALE PINTEREST COMPETITION !

If you are on Pinterest, join the Pinterest Promdressesale competition - click here to learn more ! it's open until May 7th and you can win $ 60 gift card on Promdressesale !.

Thank you for supporting Fashion and Cookies !