Fair Isle sweater

What are you up to ? I have spent less time online these days, mostly because I took advantage of my days off from work to see friends and to go out, and I needed to recharge my batteries. Now, sales are up in all italian shops and I should be out there looking for the bargain of my life, but before that it's time for another outfit post, this time it's casual look, perfect for running from a shop to another one, or just for a relaxing day with friends and family. I like the colors of this jumper that I decided to bring in this whole, vaguely ethnic, look . 

Che fate di bello ? In questi giorni sono stata un po' meno presente online, più che altro perché ho approfittato delle ferie per vedere gli amici e uscire di più, inoltre avevo bisogno di ricaricare le batterie. Ora i saldi sono iniziati in tutti i negozi italiani e dovrei essere fuori alla ricerca dell'affare della mia vita, ma prima è il momento per mostrarvi un nuovo outfit ! Stavolta si tratta di un look casual, perfetto sia per correre da un negozio all'altro che per una giornata da trascorrere in relax con amici e famiglia. Mi piacciono molto i colori di questo maglione che ho ripreso per tutto il look, evidenziandone il mood etnico.

Boutique by Jaeger jumper, bought on Asos

Asos boyfriend jeans

UGG mini Bailey button boots

Ecua-Andino hat

Tiffany necklace

Marc by Marc Jacobs "too hot to handle" tote

MAC "lickable" lipstick

Essie nail polish

This 100% wool Fair Isle sweater from the brand Boutique by Jaeger was a purchase I made from Asos. It was my first time buying this brand and I got amazed by the quality - it keeps me warm and has amazing colors !. 

Did you know where the name fair isle comes from ? It's an island in the north of Scotland, that forms part of the Shetland islands, where a special knitting techinque used to create patterns with multiple colours. I thought this sweater would look great with my Ecua-Andino hat; this customized hat has to be my favorite hat in my collection !.

Questo maglione in 100% lana lavorazione Fair Isle di Boutique by Jaeger è stato un acquisto fatto su Asos. Era la mia prima esperienza con questo brand e sono rimasta favorevolmente colpita dalla qualità del capo, caldissimo e dai colori molto belli !.

La lavorazione Fair Isle prende il nome dall'omonima isoletta del nord della Scozia, parte delle isole Shetland, diventata celebre per la tecnica di lavorazione a maglia usata per creare maglierie multicolori. Ho pensato che il mio cappello Ecua-Andino potesse stare bene con questo maglione; adoro questo cappello che, tra l'altro, è personalizzato ed è il preferito della mia collezione !.

I opted for ripped boyfriend jeans and decided it was time to sport my sapphire blue Mini Bailey Button UGG boots. I know the world is divided between UGG lovers and UGG haters. I have already said I am fan of UGG boots, they're the comfiest, warmest shoes and I think they are also very cute. Of course, I wouldn't wear them all the time, but when I do I enjoy it very much. I own them in different colors, and this is my first pair of short UGG, with a side button. I fell in love with the cobalt blue color, and here they are. If you do not like UGG and wouldn't wear them, just imagine this outfit with another pair of shoes...but you don't know what you are missing, LOL.

Ho scelto jeans boyfriend strappati e ho deciso che fosse il momento per sfoggiare i miei stivaletti UGG Mini Bailey Button in blu zaffiro. So che il mondo pare dividersi tra sostenitori e detrattori degli UGG, e ho già detto in passato di essere una fan degli UGG, sono le scarpe più comode e calde che possano esistere e io li trovo anche molto carini. Certo, non li abbinerei a qualsiasi cosa, ma quando li porto ammetto che sia io che i miei piedi siamo contentissimi di farlo !. Ne possiedo in diversi colori, ma questo è il mio primo paio di UGG "bassi", con bottone laterale. Mi sono innamorata di questo bel blu cobalto vivace, ed eccoli in tutto il loro splendore. Se invece siete tra coloro che non amano gli UGG, immaginate questo look con un paio di scarpe diverse a vostra scelta...ma non sapete cose vi state perdendo, LOL.

My bag of choice was my burgundy Marc by Marc Jacobs "Too hot to handle" tote, roomy and so comfortable ! Moreover, burgundy and blue are the colors of this casual look that makes me think about peruvian style in a way. 

I could spend all day walking with a look like this one, without getting tired !. What are your comfiest shoes ?.

La borsa è la mia tote Marc by Marc Jacobs "Too hot to handle", spaziosa e comoda ! In più, riprende uno dei due colori, il bordeaux, che dominano questo look casual, per un outfit che mi ricorda in qualche modo il Perù, non credete ?. Potrei trascorrere l'intera giornata camminando vestita così, senza stancarmi !. Quali sono le vostre scarpe più comode ?.

I am curious to know whether you've been buying nice clothes on sale, what did you buy so far ?. I've been away for a few days and got back with two coats and a furry jacket, and I also did some online shopping, but I feel the bargain of my life is still waiting for me out there, so I'll better hurry up ! :-) 

Sono curiosa di sapere se avete comprato già qualcosa di carino ai saldi, cosa avete preso ?. Io sono stata fuori sede per qualche giorno e sono rientrata con due cappotti ed un pellicciotto, oltre a fare un po' di shopping online, ma sento che l'affare del secolo mi sta ancora attendendo là fuori, devo solo sbrigarmi a trovarlo ! ;-)

Note: post linked to Three-fer thursday, Favorite fashion friday,

What I'm loving fridays, Style Sessions, All things thursday ,

to Watch what I'm wearing and to Monday must haves

Reminder: Open Giveaways !

There are two wonderful worldwide Giveaways open right now, hurry up and enter ! They both end January 9th so you can enter both !

 

1. GlobeIn subscription boxes Giveaway, win 3 months free subscription to wonderful boxes containing handcrafted items from all over the world ! The Giveaway end has been delayed to end together with the other one, so it also ends January 9th !!!

2. Jollychic $100 Giveaway: win $100 gift card to spend on Jollychic.com webshop ! Ends January 9th 

Thanks for reading and don't forget to follow Fashion and Cookies also on:

Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest |Fashiolista | Instagram | Add me on G+

and my looks on:

Chicisimo| Lookbook | Chictopia | Trendtation | Starpiq | Stylight