Falling down

Hello everybody ! How are you ? Yesterday I spent my first day at the beach, then I went out for a walk and for some make up shopping...I ended up wearing my brand new vintage style dress and wedges. A few pics were taken, then something happened, something that seems funny but it was also painful...I fell from my wedges ! LOL ! I was lucky enough to fall on my right knee only, now it's all swollen and a has a few cuts on it...:-(.
My love for wedges is (almost) still intact but I must admit I walk way better with stilettos ! I used to dance the rueda (a kind of group salsa) with stilettos and I never ever fell down ! I know it happened cause the place where I was walking had loads of tiny rocks and it wasn't smooth at all...but when I fell down I immediately felt like a kid again, with the difference that when I was a kid an ice cream would have cheered me up, and now I would have liked a Miu Miu bag ! LOL !!!. I have reasons to believe that my next outfits are gonna be either with trousers or with long skirts...

Ciao a tutti, come state ? Ieri ho trascorso la prima vera giornata al mare, poi sono uscita per un giretto e anche per andare a comprare un po' di make up...ho finito per indossare un abitino stile vintage, recente acquisto, e un paio di zeppe. Dopo pochissime foto, qualcosa è accaduto, se visto dall'esterno qualcosa di buffo ma anche di doloroso...sono caduta dalle zeppe ! LOL ! Ho avuto abbastanza fortuna in quanto sono caduta solo su di un ginocchio, ora è gonfio e ha anche qualche taglietto...:-(.
Il mio amore per le zeppe resta (quasi) intatto ma devo ammettere di riuscire a camminare molto meglio con i tacchi a spillo ! Ero solita anche ballare la rueda (un tipo di salsa di gruppo) con i tacchi a spillo e non sono mai caduta ! So che è successo anche perché stavo camminando su un terreno sconnesso e pieno di pietrine, non certo liscio...ma quando sono caduta sono improvvisamente tornata bambina, con la differenza che un tempo un gelato mi avrebbe consolata, ora avrei preferito una borsa di Miu Miu !!! Credo proprio che i miei prossimi outfits saranno a base di pantaloni o di gonne lunghe...

Wind of Change...

A very windy day, a cloudied sky and a new skirt I had to buy as soon as I saw it in the shop, orange with blu stars :-) and here's an outfit I had much fun to wear !. I had this title for my post cause it was windy and also cause wearing such a skirt is a change for me, in the past I would have never worn a skirt like this, I would have found this lenght so weird, and now I am so much into this 50s mood ! I must say that changing of style is much more fun than always wearing the same style of clothes ! Always speaking about changes, in the past I almost had only glosses into my make up bag, instead now I keep buying lipsticks. I must confess that when I went out with this orange skirt I realized I didn't have a lipstick that would match the skirt so I rushed myself into the shop to get one...this one I am wearing is from YSL, which is for me as good as Chanel when it comes to lipsticks, they're extremely comfortable and longlasting !. What do you think about it ? Do you prefer gloss or lipstick ?.

Una giornata molto ventosa, il cielo un po' nuovoloso e una gonna nuova di cui mi sono innamorata a prima vista, arancione con stelline blu :-), ed ecco un outfit che mi sono divertita molto a portare !. Ho intitolato questo post il vento del cambiamento oltre per il vento che c'era anche perché un tempo non avrei mai indossato una gonna di questa lunghezza, invece questo mood anni '50 mi ha contagiata e devo dire che mi piace di più osare look diversi tra loro, è molto più divertente cambiare che vestirsi sempre con lo stesso stile secondo me ! Inoltre, sempre parlando di cambiamenti, un paio di estati fa non avevo altro che gloss nella mia borsa, invece adesso sto utilizzando più volentieri i rossetti, ne compro in continuazione !. Quando sono uscita con questa gonna indosso ho realizzato di non avere un rossetto dalla tinta simile, così sono corsa in profumeria per prenderne uno, quello che porto è di YSL che per me, in fatto di rossetti, è alla pari con Chanel tra i migliori per idratazione e morbidezza sulle labbra !. Voi che ne pensate, preferite il gloss o il rossetto ?.