Floral print cropped blouse

Hey, everyone, happy Saturday ! Are you ready for the weekend ? I am, even tho the weather is gonna be bad here, with thunderstorms and clouds all over Italy. Let's keep a good mood with this colorful big flowers print cropped blouse, another purchase I made on Blackfive. Isn'it adorable ? I thought it would be perfect on one of my beloved midi skirts, in this case on a black midi I bought from Zara. My new cobalt blue python pumps, a color block bag and big diva sunglasses, and I was ready for walk at the Marina ;).

Ciao a tutti e buon sabato ! Siete pronti per il weekend ? Io certamente sì, sebbene il meteo prometta temporali e nuvole su praticamente tutta l'Italia. Manteniamo il buon umore con questa blusa "ritagliata" a "fiorelloni" coloratissimi, un altro acquisto fatto su Blackfive. Non è adorabile ? Ho pensato stesse bene su una delle mie adorate gonne midi, in questo caso su una gonna nera Zara. 

Le mie nuove pumps in pitone blu cobalto, una borsa color block, grandi occhialoni da diva, e voilà...pronta per una passeggiata tra le barche ;).

Full floral midi skirt in scuba

Hey everyone, how are you doing ? It's time for the first outfit post for April, featuring one of my obsessions: a full midi skirt in scuba fabric. I can't help but love a skirt like that: whenever I am wearing one, I feel a bit like a princess, it has this bon ton and vintage allure that I love to soften with something more edgy, like a leather jacket. Scuba fabric is pretty thick, so it makes the skirt look fuller and the way the skirt moves when I walk makes me feel like dancing...or maybe is it just Springtime kicking in ?.

Ciao a tutti, come state ? E' finalmente il momento per un nuovo post outfit, il primo del mese di Aprile. Iniziamo con una delle mie ossessioni del momento: una gonna midi a ruota in tessuto scuba. Non posso non amare una gonna così, che mi fa sentire una principessa con il suo allure bon ton e vintage, e che amo mixare con qualcosa di più aggressivo come un giubbotto in pelle. 

Il tessuto scuba è piuttosto spesso, rendendo la gonna ancora più a ruota e "ricca", ed il modo in cui si muove quando cammino mi fa venire voglia di ballare...o forse è solo la Primavera ?.

White jeweled sweatshirt, leaf print skirt

Happy start of the week, everyone ! It seems like the wind is slowly becoming my best friend. Whenever I go out and we're taking outfit pics, it starts blowing...and there's no brush, no airspray that can tame my hair. Oh well, I suppose this is why they say March is crazy ;) 

I was in a Spring mood, so eager to sport my bon ton outfit featuring my new fashion entries, including a statement white sweatshirt from Giorgia & Johns, a lovely leaf print midi skirt and also, new shoes and leather jacket. 

Buon inizio settimana a tutti !. Pare che il vento stia diventando una costante, ormai. Ogni volta che esco e stiamo per scattare delle foto, ecco che inizia a soffiare, e non c'è spazzola o lacca che riesca a domare i miei capelli. Beh, dopotutto tutti sanno che Marzo è "pazzerello" ;)

Ero entrata in modalità Primavera e non vedevo l'ora di indossare e di mostrarvi questo look dal sapore bon ton, creato con le mie new entries, incluse una bianca felpa tulle e pietre di Giorgia & Johns, una midi skirt adorabile con stampa a foglie di palma e nuove scarpe e giubbottino in pelle.