Red coat, golden pumps

I wanted my last outfit post of 2013 to be festive and also a good wish for new year, therefore let me introduce you to my brand new red coat ! No other color makes me feel like red does: it's a color for happiness and for self esteem, to me. It just screams: look at me, I am not afraid to be noticed by the other people !. No matter about my faults, after my teenage years when black was the only safe color, I have blossomed into an adult woman that enjoys playing with colors so much, and isn't afraid to dare. This is the philosophy I am embracing for these last days of the year: let's prepare for good resolutions, but let's also appreciate what we achieved so far. Don't you agree with me ?.

Volevo che il mio ultimo post outfit del 2013 fosse "festaiolo" e di buon auspicio per il nuovo anno, quindi lasciate che vi presenti il mio nuovo cappotto rosso ! Nessun colore mi fa sentire come il rosso: è il colore della felicità e dell'autostima, per me. Sembra gridare: "guardatemi, non ho paura di farmi notare dagli altri" !. Non importa dei difetti, dopo gli anni dell'adolescenza, in cui il nero era l'unico "colore sicuro", sono diventata una donna adulta che ama giocare con i colori e non ha paura di osare. Questa è la filosofia con la quale affronto gli ultimi giorni di questo anno: prepariamoci ai buoni propositi, ma apprezziamo anche cosa abbiamo ottenuto fino ad ora. Non siete d'accordo ?.

Dress and Party like a rockstar

Winter holidays are a perfect time to take your funkiest clothes out of your closet, combine them together and party like a rockstar. It doesn't matter if you're just going out of a 8 hours no stop family bingo reunion, you can still act and feel like if you're totally tired after an after hours at the club, especially if you're wearing a starry printed mini dress, a fake fur jacket, high heel studded boots and a red clutch, just like me !.

Le vacanze invernali sono il periodo perfetto per far uscire i vostri vestiti più originali dall'armadio, mescolarli insieme e festeggiare come una rockstar. Non importa se in realtà siete appena andati via da una riunione di famiglia con annessa tombola durata 8 ore, potete ugualmente sentirvi e comportarvi come se la vostra stanchezza derivasse da un after hours in discoteca, specialmente indossando, come me, un abitino a stampa stellare, un pellicciotto, stivali borchiati dal tacco alto ed una clutch rossa !.

Fashion and Cookies' second birthday: a party outfit !

Today Fashion and Cookies is turning 2 years old. Two years since my first, shy post ! Two years with you, my readers !. I am thankful for all the support, the inspiration and feedback, for the new friends I have made and for the ones I will hopefully make in the near future !.
In these two years, blogging has been so much fun for me, a passion that grows up, and I hope it stays this way. I already have a job outside the blogosphere and this blog is a pleasure, not a duty: my aim is to have fun with you, improve my style and communicate !. A birthday means party and therefore I have decided to post a little party dress outfit for my blog's second birthday.

Oggi Fashion and Cookies compie due anni. Due anni dal mio primo, timido post ! Due anni con VOI che mi leggete !. Sono grata per tutto il supporto, l'ispirazione e il feedback, per i nuovi amici che ho fatto e per quelli che spero di fare ancora nel prossimo futuro !.
In questi due anni, essere una blogger è significato divertimento per me, coltivare una passione crescente, e spero che resti sempre così. Ho già un lavoro al di fuori della blogosfera e questo blog è un piacere più che un dovere: il mio scopo è divertirmi insieme a voi, migliorare il mio stile e comunicare !. Un compleanno è sempre un evento da festeggiare e per l'occasione ho deciso di postare un outfit con un piccolo party dress.

Zara sequin print dress
Miu Miu suede pumps
Rebecca Minkoff bag

Dolce & Gabbana sunglasses
Byba Bijoux necklace
Pull & Bear spiked rings
Zara bracelet

This Zara sequin print dress caught my attention immediately, mostly for the mix of colors. Love them !. I bought it before Christmas (sadly, still at full price !) thinking it would be nice to wear also in Spring - I have seen a couple of dresses still on sale at Zara, I personally advice you to go and get it !.
I matched my Miu Miu purple suede heels that had been waiting for a while in my shoe closet. My legs were warm in my opaque tights, and on my shoulders I had a short cardi that is not in the pictures, because I wanted to show you the dress better.

Questo abitino di Zara con paillettes stampate ha attirato la mia attenzione immediatamente, soprattutto per il mix di colori, che amo. L'ho comprato prima di Natale (quindi, ancora a prezzo intero !) pensando che sarebbe stato carino da indossare anche in Primavera. L'ho visto in saldo da Zara e vi consiglio di andare a prenderlo !.
L'ho abbinato alle mie pumps di Miu Miu in camoscio viola che attendevano da un bel po' nella scarpiera. Le mie gambe erano ben al calduccio nelle calze opache 100 denari, e sulle spalle portavo un cardigan corto, non fotografato perché volevo mostrarvi l'abitino per bene ;).

I took the shoulder strap off my Rebecca Minkoff bag and it became an evening clutch. I just liked those colors together !. I had purple and green stones also in my necklace, and purple was my OPI nail polish, too. You can see the bag in detail in the pic below.

Togliendone la tracolla, la mia borsa di Rebecca Minkoff è diventata una clutch comoda per la sera. Mi piaceva l'idea di abbinarla per via del colore ! Avevo pietre viola e verdi nella collana ed anche lo smalto di OPI era nei toni del viola. Potete vedere meglio alcuni dettagli nella foto sottostante.

Details of Rebecca Minkoff bag
OPI nail polish
Tiffany bracelet and Gucci watch

The Zara bracelet is adorable and it's much better to wear it with sleeveless dresses, because it tends to damage my knitwear with all those stones !. Here we are with my little party outfit. I wish I could offer a slice of cake to you all, to thank you for your support, your comments and for the time you spend reading this blog !. A big hug to you all !.

Il bracciale di Zara è adorabile ma è meglio indossarlo con abiti smanicati, perché tende ad impigliarsi nelle maglie, con tutte quelle pietre !. Ecco, è tutto per stavolta, il mio look da festa è completo. Vorrei offrire a tutti voi una fetta di torta per ringraziarvi del vostro supporto, dei vostri commenti e del tempo che dedicate a leggere questo blog !. Un abbraccio a tutti !.

REMINDER: ALLTHERAGEONLINE 2 X $35 GIFT CARDS GIVEAWAY !

Let me remind you that two lucky followers will win a $35 gift card on the jewelry fashion store Alltherageonline.com, up until January 30th, you find all the rules and the form to enter clicking here !, so if you haven't already, do enter NOW !. Good luck ;) !.

Remember to follow Fashion and Cookies on:

Google Friend Connect |Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest

|Fashiolista

and my looks on:

Chicisimo| Lookbook | Chictopia | Trendtation