What to wear on a summer trip

What to wear on a summer trip ? I personally follow these few simple rules:

In this case I was on the Amalfi Coast, but I follow these rules anytime it's a daylong summer trip to somewhere very warm 

- A white cotton t-shirt is perfect to fight the heat;

- I prefer to wear pants, mosquitoes love me too much, and their fabric has to be light and better if they have a bold summer print, likes these ones from spanish brand Paramita;

- I keep my hair in a ponytail, less heat and more tidy;

- Comfy shoes ! Like my custom glitter Adidas Superstar and didn't regret it; 

- A roomy bag that can be also worn on your shoulder, to have my hands free;

- Sunglasses, I couldn't be without them !

Cosa indossare in una gita estiva ? Io seguo queste poche semplici regole:

In questo caso ero in Costiera Amalfitana, ma seguo sempre queste regole se si tratta di una gita estiva che occuperà l'intera giornata e fa molto caldo

- Una maglietta bianca in cotone è perfetta per combattere il caldo;

- Preferisco indossare pantaloni, le zanzare mi amano troppo, ma devono essere in tessuto leggero e ancor meglio se con una vivace stampa estiva, come questi del brand spagnolo Paramita;

- I capelli li tengo legati, meno caldo e più ordine;

- Scarpe comode ! Come queste Adidas Superstar personalizzate con il glitter;

- Una borsa spaziosa da poter portare anche a spalla, per avere le mani libere;

- Occhiali da sole, senza non potrei stare !

Pleated maxi dress and denim patched jacket

My daytime outfit with a pleated maxi dress with chevron print and denim patched jacket 

A pleated maxi dress and a patched denim jacket are the key pieces of this daytime outfit that plays with two different sizes: the maxi length of this chiffon dress and its print that reminds me of Missoni prints, and the short jacket that ends before the waist. I wore this easy look during a trip to Cervia some time ago. I am quite attached to that town since I used to spend part of my summer holidays there every year when I was a kid, with my grandparents. I miss them dearly just like I miss my childhood and the summer that seemed neverending, and full of laughters, games and adventure.

Il mio outfit da giorno con maxi abito plissé con stampa chevron e giacca in jeans con toppe

Un maxi abito plissé e un giubbino in jeans con toppe sono i pezzi chiave di questo outfit da giorno che gioca con due diverse misure: la lunghezza maxi di questo abito in chiffon e la sua stampa che mi ricorda delle stampe di Missoni, e la giacca corta che arriva sopra il punto vita. Ho indossato questo look easy nel corso di una gita a Cervia qualche tempo fa. Sono molto attaccata a quella città perché ci ho trascorso parte delle mie vacanze estive ogni anno quando ero bambina, con i miei nonni. Mi mancano tanto proprio come mi manca la mia infanzia e le estati che sembravano non finire mai, piene di risate, giochi e avventure.

Super Moschino t-shirt: I love Nintendo videogames !

My casual look as a Nintendo videogames fan with Super Moschino t-shirt dedicated to Super Mario Bros and an army green jacket from Lookbook Store

I have to confess it: I have been a videogames addict when I was a teen-ager and also later. I have been playing on every Nintendo console created so far, and of course Super Mario was my favorite character. So, when the Moschino Super Moschino collection, dedicated to Super Mario Bros and his friends, came out, I had to get myself at least a Super Moschino t-shirt. This limited edition Moschino collection celebrates 30 years of Super Mario Bros; usually I am not too intrigued by Jeremy Scott's habit of featuring cartoon characters, but this was Super Mario, and the video game nerd in me prevailed ! I chosea t-shirt featuring Tanooki Mario, Mario in a raccoon suit. In this simple casual outfit, I chose to wear it with a moss green button down military jacket found on Lookbook Store. This military green jacket with double pockets is perfect for these days, when the temperature is warm but not too much yet, and adds an edgy touch to a basic look.  

Il mio look casual da fan dei videogiochi Nintendo con una t-shirt Moschino dedicata a Super Mario Bros e una giacchina verde militare di Lookbook Store

Lo devo confessare: sono stata appassionata di videogiochi sia quando ero una teen che in seguito. Ho giocato su ogni console Nintendo creata fino a oggi, e ovviamente Super Mario era il mio personaggio preferito. Quindi, quando è uscita la collezione Moschino Super Moschino, dedicata a Super Mario Bros e ai suoi amici, ho dovuto prendere almeno una t-shirt Super Moschino. Questa collezione in edizione limitata Moschino celebra i 30 anni di Super Mario Bros; solitamente non sono intrigata dall'abitudine di Jeremy Scott di attingere ai personaggi dei cartoon, ma si trattava di Super Mario, e la nerd dei videogiochi che è in me ha prevalso ! Ho scelto una t-shirt raffigurante Mario Tanooki, ovvero Mario con un costume da procione.  In questo semplice outfit casual, ho scelto di indossarla con una giacca verde muschio con bottoni trovata su Lookbook Store. Questa giacca verde miltare con doppie tasche è perfetta per giornate come queste, con temperatura calda ma non troppo, e aggiunge un tocco particolare a un look basico.

Adidas Superstar, faux fur vest and cat ear beanie

My casual outfit with faux fur vest, Adidas Superstar sneakers and a cat ear beanie

Fighting Blue Monday with a casual outfit featuring a faux fur sleeveless jacket in yellow, white and blue and my white Adidas Superstar sneakers. This is supposed to be the most depressing time of the year, and honestly I think this is right in my case: the weather is really bad and I am going under some little annoying problems, therefore I really need a comfortable and fun look. What's more uplifting than a beanie with ears ? My cat eat beanie is grey and is a present from a dear friend. My husband - enemy of all furry jackets in general - will have to give up and bear with me one more time in a soft and colorful version...otherwise, I might scratch him ! Meowww !

Il mio outfit casual con gilet in ecopelliccia, sneakers Adidas Superstar e cappellino con orecchie da gatto

Combattere il Blue Monday con un outfit casual composto da un pellicciotto smanicato in giallo, bianco e blu e le mie sneakers Adidas Superstar in bianco. Questo dovrebbe essere il periodo più deprimente dell'anno, e onestamente credo sia vero nel mio caso: il meteo è sfavorevole e io sto attraversando un periodo ricco di piccoli ma fastidiosi problemi, pertanto un look comodo e divertente è quello che ci vuole. Cosa può migliorare il morale più di un cappellino con le orecchie ? Il mio cappellino con le orecchie da gatto è grigio ed è un regalo da parte di una cara amica. Mio marito - nemico giurato dei pellicciotti in generale - dovrà farsene una ragione e sopportarmi ancora una volta in versione soffice e variopinta...altrimenti lo potrei graffiare ! Miaoooo !