Trend alert: denim shirt

I had these pics in my pink hard disk still from my Easter vacation spent in Sorrento, the place where we took them is very dear to me because it's the same place hubby and I got married in  July 2011, the Cloister of San Francesco, a very well preserved medieval cloister in town centre. Everytime I go back there, sweet memories of that day strike me !.
This outfit is featuring one of the most versatile and useful pieces in a wardrobe, to my opinion: a denim shirt. The denim shirt trend is pretty hot right now, but I have always had a few in my closet, I love such shirts and this is the perfect time of the year to wear them !.

Queste foto, ancora nel mio hard disk rigorosamente rosa, attendevano di essere postate dalle mie vacanze pasquali a Sorrento; sono state scattate in un luogo a me particolarmente caro, perché è dove mi sono sposata, a luglio 2011, il Chiostro di San Francesco, un Chiostro di origine medioevale molto ben conservato, nel centro della cittadina. Ogni volta che ritorno in quel luogo, dolci ricordi invadono la mia mente ed il mio cuore !.
Questo look si basa su uno dei capi più versatili e utili, secondo me: la camicia di jeans. Il trend della camicia in denim è molto attuale, ma io ne ho sempre avute diverse nel mio armadio, mi piacciono molto e questo, dopotutto, è il periodo migliore dell'anno per indossarne una !.

Boyish look in Sorrento

I am spending a few days in Sorrento for the Easter holidays, the place where I got married about nine months ago. Everytime I come here, I feel at home (in spite of the internet coverage issues I am experiencing outside the hotel !).
The landscape is breathtaking, the food is excellent, usually the weather is fine. Well, I said usually...it's been raining all day long and I am so annoyed by that, so I am stuck in my hotel room and I thought about showing you yesterday's outfit, when weather still was pretty good !.
I have finally used my new studded loafers bought from Carla G. and went for a boyish look wearing new skinny jeans from Kocca, leather jacket from Elisabetta Franchi Celyn b., a check shirt from Pull & Bear, Moschino belt and beloved Balenciaga City bag. The sleeveless hoodie is from Imperial. Not my usual look but I could say I was happy with the result...happy and extremely comfy !. I also think a bit of a "boyish look" can turn up being extremely feminine, what do you think about it ?.

Sto trascorrendo qualche giorno a Sorrento per le vacanze Pasquali, il luogo in cui mi sono sposata un po' più di nove mesi fa. Ogni volta che vengo qui, mi sento a casa (anche se ho problemi a trovare copertura internet fuori dall'hotel !).
Il paesaggio è da lasciare senza fiato, il cibo eccellente, di solito il tempo è mite. Beh, ho detto di solito...sta piovendo da ore e ne sono infastidita, così, bloccata nella mia camera di hotel ho pensato di mostrarvi subito il mio outfit di ieri, quando il tempo era ancora buono !.
Ho calzato finalmente i miei mocassini borchiati comprati da Carla G. e optato per un look un po' maschile indossando nuovi jeans skinny di Kocca, chiodo in pelle di Elisabetta Franchi Celyn b., una camicia a quadri di Pull&Bear, cintura Moschino con la mia adorata borsa Balenciaga modello City.
La felpa smanicata e con cappuccio è di Imperial. Non il mio tipico look ma devo dire che sono stata felice del risultato...felice e anche molto comoda !. Trovo inoltre che un look un po' "da ragazzo" possa risultare estremamente femminile, voi che ne pensate ?.

I love this view !

Leather jacket: Elisabetta Franchi Celyn b.
Jeans: Kocca

Bag: Balenciaga City
Sunnies: Ray Ban

Sleeveless hoodie: Imperial

Check shirt: Pull&Bear
Socks: Calzedonia
Studded loafers: Carla G
Bracelets: Tiffany and Fope

Belt: Moschino

Details of my studded loafers from Carla G

Golden watch: Casio

How are you spending these days ? I hope you're relaxing and having fun. I wish all of you a Happy Easter and hope the weather is gonna be nicer cause both me and my hair will be happy if it goes less humid, LOL !.
Remember you can take part in Romwe Easter Giveaway, open for everyone until April 20th !.

Come state trascorrendo questi giorni ? Spero che vi stiate rilassando e divertendo. Auguro a tutti una Buona Pasqua e spero il tempo sia migliore perché se l'umidità diminuisce sia io che i miei capelli ne saremo contenti LOL !. Vi ricordo il Giveaway di Pasqua di Romwe, aperto fino al 20 Aprile !.

Follow Fashion and Cookies on:

Google Friend Connect |Facebook | Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest

Two days on the coast

Hello everybody ! I've come back from a mini holiday I spent on the Sorrento coast, a place I love so much ! It wasn't the first time in those amazing places, I have to say everytime I go back there the atmospheare puts me in a good mood ! The pics you see in this post were taken at "Marina Grande", a small fishermen village. To get there there's so many stairs, but fortunately I had chosen a simple and comfy outfit, made of denims and Converse shoes !.

Ciao a tutti ! Sono reduce da una mini vacanza di un paio di giorni che ho trascorso sulla costiera sorrentina, un posto che amo molto ! Non era la prima volta che mi recavo in quei luoghi meravigliosi e ammetto che ogni volta che vi ritorno l'atmosfera mi mette subito di ottimo umore ! Le foto che vedete in questo post sono state fatte a Marina Grande, ovvero un antico borghetto di pescatori. Per accedervi ho dovuto scendere molte scale, per fortuna avevo optato per un outfit molto comodo, con le Converse ai piedi e i jeans !.