The Athleisure trend: sideband pants

The Athleisure trend: sideband pants for an urban, modern, streetstyle inspired look

The athleisure trend is here to stay! Athletic, leisure, sportswear gear, all matched with everyday clothes to obstain an edgy, urban and modern style. Seen everywhere at Fashion Week, this is the trendiest way to follow according to streetstyle. One piece of clothing you should have in your closet to follow this trend is no doubt a pair of side band pants. To give a new life to an ordinary look, try wearing a pair of trackpants or simply a sideband pants like mine, dare heels with sport gear, step out of your comfort zone!

Il trend dell'athleisure: pantaloni con banda laterale per un look urban, moderno, ispirato allo streetstyle

Il trend dell'athleisure è quì per restare! Atletica, tempo libero, abbigliamento sportivo, tutto mescolato ai capi di ogni giorno per un ottenere uno stile particolare, urban e moderno. Visto ovunque alle Fashion Week, è la via più trendy da seguire adesso secondo lo streetstyle. Un capo che dovreste assolutamente avere nell'armadio per seguire questo trend sono, senza dubbio, un paio di pantaloni con banda laterale. Per dare nuova vita a un look banale, provate un paio di pantaloni da tuta o semplicemente con riga laterale come i miei, osate tacchi alti con abbigliamento sportivo, andate fuori dalla vostra comfort zone!

How to wear plaid pants: Miu Miu Mary Jane pumps

How to wear plaid pants ? My first outfit of 2016 with woolen plaid pants from Choies and red Miu Miu studded Mary Jane pumps 

How to wear plaid pants ? Woolen check pants from Choies worn with red Miu Miu studded Mary Jane pumps for my first outfit of 2016. I confess I have been pretty lazy these days, it's the effect of winter holidays, I have been spending less time at the pc and now I can't even think about taking all the Christmas decorations off from my house...shall I leave them on for next year ? ;-). I keep feeling on holidays because after all tomorrow it's always Epiphany day, and red is THE festive color to me, so this sweater with appliqued flowers from Rosè a Pois is really the perfect add !. Here we are with this cozy, comfy and fun look that would be good also for sales hunting, even replacing those pumps with a pair of sneakers, to run towards a great deal and forget that soon we'll be back to our usual routine !.

Come indossare i pantaloni a quadri ? Il mio primo outfit del 2016 con pantaloni in lana plaid di Choies e Mary Jane borchiate rosse Miu Miu

Come indossare pantaloni a quadri ? Pantaloni in lana check di Choies portati con Mary Jane borchiate rosse Miu Miu per il mio primo outfit del 2016. Confesso di essere stata molto pigra in questi giorni, è l'effetto delle festività, sono stata davvero poco al pc e adesso non riesco neanche a pensare al fatto che dovrò togliere tutte le decorazioni natalizie da casa...magari le tengo per l'anno prossimo ? ;-) Continuo a sentirmi in vacanza perché, dopotutto, domani è l'Epifania, e il colore festivo per eccellenza è il rosso, come quello di questo maglione oversize con fiori applicati di Rosè a Pois. Ecco quindi un look confortevole, comodo e divertente che potrebbe andare bene anche per una caccia ai saldi, magari sostituendo le pumps con delle sneakers per correre verso il grande affare e dimenticare che presto faremo ritorno alla nostra solita routine !.

Fantasy print coat

This season I've been drooling over Prada and Miu Miu fall collections, with a special mention for the fantasy printed coats and suits. Well, this graphic printed coat is a much cheaper alternative that I was happy to welcome into my wardrobe !. It has three quarter sleeves and an oversize shape, and I thought it would be perfect with a casual outfit made with jeans and a fun sweater !.

Questa stagione mi ha vista sbavare sulle collezioni autunnali di Prada e Miu Miu, con menzione speciale per i cappotti e completi a fantasia. Questo cappotto a stampa grafica è un'alternativa sicuramente più economica che sono stata ben felice di accogliere nel mio guardaroba !. Ha le maniche a tre quarti ed una forma oversize, che ho pensato adatta ad un look casual con jeans e un maglione stampato !.

Imperial printed coat
Key of denim jeans
Miu Miu sunglasses
Stussy bag

I have decided to wear this coat with my Loriblu ankle boots, they have high heels and a delicate python print. I also added a lovely bag that caught my attention a while ago: it's part in demin and it features the skyline of a city and I think it's very cute ! It makes me think of New York.
Surely I am also influenced by my love for New York that you must have noticed in my flat !. Only after my purchase I found out, about this bag, that Stussy has teamed up with Love+Made (an all-female creative collective) for a limited-edition collection called "Heartbeat City" that has an 80s vibe. I have this habit of looking up for the things I bought on the internet, do you have it as well ?.

Ho deciso di indossare questo cappotto con stivaletti di Loriblu dal tacco alto e dalla delicata stampa pitonata. Ho aggiunto una borsetta deliziosa che ha catturato la mia attenzione tempo fa: è in parte di jeans e raffigura la skyline di una città che mi piace pensare come New York, non è carinissima ?.
Sicuramente sono molto di parte a causa della mia ossessione per New York che avete potuto notare anche nel mio appartamento !. Solo dopo il mio acquisto ho scoperto, a proposito della borsa, che Stussy ha collaborato con un collettivo di creative tutto al femminile per una edizione limitata chiamata "Heartbeat City" dal sapore anni '80. Ho questa abitudine di cercare le cose che ho comprato su internet, lo fate anche voi ?.

Details of my Stussy x lovemade bag
BVLGARI BZero ring

The sweater I am wearing underneath was one of my purchases at Asos, it's very warm and comfy ! It's from River Island and it has "girl" written on it as well as roses design across the chest. I surely I am gonna wear it also with skirts !.

Il maglione che indosso sotto al cappotto è stato un acquisto da Asos, è molto caldo e comodo ! E' di River Island e ha la scritta "girl" oltre ad un motivo a rose. Lo indosserò sicuramente anche con le gonne !.

In the pic above, here's my Tiffany Infinity bracelet that it's one of my most treasured Tiffany items. I love it and I think if I didn't have it already, it would surely be in my Christmas wishlist ! Well, wait...there is also an Infinity necklace, after all ! ;).
In these pics I am wearing a limited edition lipstick from Estée Lauder, it's violet crush from the Violet Underground collection. This collection is one of my fave make up collections ever ! I got the palette and also both the limited edition lipsticks, they are both very bold and have a matte finish.
Now I am off, trying to buy some Christmas presents...as always, I am gonna need to go shopping until the very last day !.

Nella foto sopra, ecco il mio bracciale Infinity di Tiffany, uno dei miei gioielli Tiffany più amati e indossati. Credo che se non lo avessi già sarebbe nella mia wishlist natalizia ! Beh, aspettate...c'è anche una collana simile, dopotutto ! ;).
In queste foto porto il rossetto in edizione limitata di Estée Lauder, si chiama violet crush dalla collezione Violet Underground, una delle mie preferite di sempre ! Ho sia la palette di ombretti che entrambi i rossetti in edizione limitata, entrambi molto forti e con un finish mat.
Ora vado a cercare di comprare qualche regalo di Natale...come sempre, avrò bisogno di fare shopping fino all'ultimo giorno !.

River Island sweater bought on Asos
Estée Lauder Violet crush lipstick

Remember to follow Fashion and Cookies on:

Google Friend Connect |Facebook| Bloglovin | Twitter | Tumblr | Pinterest

|Fashiolista

and my looks on:

Chicisimo| Lookbook | Chictopia...and now also on Trendtation !!!