July outfits recap

Hey guys ! It's time to recap the outfits posted for this month...in July I had a variety of different looks...I've been feeling bon ton, rock, sexy, hippie, boho, trendy and inspired to play with colors and with different prints. The posted looks feature both pants, jeans, maxi skirts, mini and midi dresses. 

What is your favorite one ? I am curious to know !. If you ask me, the best outfits are the more unconventional ones, because I have more fun wearing them !. The only two rules I follow on this blog, when it comes to my outfits, are: 

1) Only post what you really wear to go out 

2) If you like something, go for it, don't be afraid to be yourself and have fun with fashion ! 

Ciao a tutti ! E' giunto il momento di riepilogare gli outfit postati in questo mese...a Luglio ho indossato look molto diversi tra loro...mi sono sentita bon ton, rock, sexy, hippie, boho, trendy ed ispirata a giocare con colori e stampe. Ho indossato sia pantaloni che jeans, maxi gonna, abiti mini e midi. 

Qual è il vostro look preferito ? Sono curiosa di saperlo !. Se lo chiedete a me, gli outfit che mi danno maggiore soddisfazione sono sempre quelli meno "convenzionali", perché mi diverto di più a portarli ;).

Le uniche regole che seguo sempre per gli outfit su questo blog sono due:

1) Posta solo ciò che indossi realmente per uscire

2) Se ti piace qualcosa, indossalo, senza paura di essere te stessa e divertirti con la moda !

Flamingos blouse, transparent bag

After sporting maxi skirts, bell bottoms, mini and midi dresses, let's go back to my beloved boyfriend jeans with this new outfit post. Casual doesn't mean shabby...The right accessories and a nice tee can turn a simple look into a special one, especially if they are as colorful as this Who's Who blouse, with a beautiful flamingos and flowers print. I added a pair of mirrored sunglasses and...welcome to Miami ! (...I wish !)

Dopo aver indossato maxi gonne, pantaloni a zampa, abiti corti e longuettes, torniamo ai miei adorati jeans boyfriend con questo post. Casual non vuol dire trasandato: i giusti accessori ed una tee particolare possono rendere speciale un look semplice come questo, specialmente se sono colorati come questa blusa di Who's Who, con una bella stampa di fenicotteri e fiori. Ho aggiunto un paio di occhiali a specchio e...benvenuti a Miami ! (...Magari !)

Floral bodycon dress and new yellow bag

How are you all ? I am having a hard time coping with the heat, and air conditioned helps but it makes me feel very tired...I wish I was free from work, but I have to resist until the half of next month to have some spare time !. I think back at my week of vacation earlier this month...it seems so far at the moment, yet it didn't happen much long ago !. I have kept a few snaps from that week to show you...including these ones, with a midi bodycon dress I bought from Asos and that I've been wearing in the office as well, adding a blazer !.

Come state ? Io sto avendo serie difficoltà a reggere il caldo, e l'aria condizionata aiuta ma mi rende molto stanca...vorrei essere in vacanza, ma devo ancora resistere fino a metà del prossimo mese per godermi un po' di tempo libero ! Ripenso alla mia settimana di vacanza già trascorsa all'inizio di questo mese...sembra ormai così lontana, sebbene non sia trascorso così tanto tempo !. Ho ancora alcune foto di quei giorni da mostrarvi...incluse queste, con un abito aderente e longuette preso da Asos e che ho qualche giorno fa indossato anche in ufficio, con l'aggiunta di un blazer !.