Asymmetrical striped dress

It's time for a new outfit post, this is the look I chose for a dinner with my co-workers, I went bon ton with this Donna Karan NY modern stripe asymmetrical dress and my Louis Vuitton Speedy 30 bag. Stripes have been a super hot trend this year, and this cotton dress is both trendy and, at the same time, a classic I can see myself wearing in the future.

E' giunto il momento di un nuovo post outfit, con il look che ho scelto per una cena con i miei colleghi di lavoro; ho optato per uno stile bon ton con questo abito asimmetrico nero e a righe Donna Karan NY e il bauletto Louis Vuitton Speedy 30. 

La moda delle righe è andata alla grande per questa stagione, e questo abito in cotone rientra perfettamente nel trend, pur conservando uno stile classico che lo rende portabile anche in futuro.

Cobalt blue prom dress

I had the opportunity to spend last week-end in a lovely country place. After spending the whole day at the beach, it only took about half an hour by car to get to a lovely bed & breakfast in the countryside, located in a very peaceful tiny village. I only had one small weekender bag with me, and since we had planned a romantic terrace dinner at the restaurant nearby, I decided to bring this cobalt blue romantic prom dress with me. A good shower, a veil of make up, a few colorful accessories and I was ready for the evening !. 

Ho avuto l'opportunità di trascorrere lo scorso weekend in un bel posticino in campagna. Dopo aver trascorso l'intera giornata al mare, sono bastati una trentina di minuti in macchina per raggiungere un adorabile bed & breakfast in campagna, in un paesino molto carino e pacifico. Avevo portato con me solo un borsoncino da fine settimana, e siccome sapevo già che avremmo cenato romanticamente, su una bella terrazza con vista in un ristorante adiacente, ho deciso di portare questo abitino elegante dal taglio romantico, color blu cobalto. Una bella doccia, un velo di trucco, un paio di accessori colorati ed ero pronta per la serata !.

Colorful flowers, white lace

Hello there, sweetie pies ! How is august treating you so far ? I can't believe this month is already here, time is running fast...and I can't wait to go on holidays ! Anyway, if I can't be totally free, yet...I can always dress as if I already am on holidays ! Today's outfit post is very summery, indeed...orange, green and yellow colors, a floral-tropical print for a comfy mini dress and a touch of white lace on the border and Sangallo lace on a cute little blazer. 

Ciao, dolcezze ! Come procede l'estate ad oggi ? Non riesco a crederci che siamo già arrivati ad agosto, il tempo vola e io non vedo l'ora di andare in vacanza ! Comunque, anche se non riesco ancora ad andare in vacanza...posso sempre vestirmi come se ci fossi già ! Il post outfit di oggi è molto estivo, infatti...arancio, verde e giallo, un mini abito a stampa floreale-tropicale, ed un tocco di pizzo bianco per il bordo e di pizzo Sangallo per un piccolo blazer.