Sporty outfit: Pins to Kill leggings, Nike Roshe Run sneakers

My sporty outfit with Pins to Kill leggings and Nike Roshe Run sneakers

A sporty outfit for today's post on my fashion blog, with a special pair of print leggings arrived from Melbourne, Australia, from the amazing online clothing webstore Pins to Kill and my Nike Roshe Run sneakers. When I found out about Pins to Kill, I have been immediately intrigued by their philosophy: they specialise in custom leggings and encourage the women to go after their dreams and interests. On their website you can upload your own art and design and have your own customized leggings prepared or either you can pick, just like I did with this scattered leaf print leggings, a pair with among their designs. Pins to Kill leggings are worn from ballerinas, athletes, pro surfers, hip hop dancers and in general, people who are not afraid to chase after their own dreams and also to push their limits. I have been wearing my leggings with pride at the gym, where I am proud for the results I have been achieving, of the way I take good care of myself. I learned that strong is the new skinny and we must sweat to have our results, I have a better relationship with my body and therefore I am proud of it ;-)

Il mio outfit sporty con leggings Pins to Kill e le sneakers Nike Roshe Run

Un outfit sporty per il post di oggi sul mio fashion blog, con un paio di leggings stampati molto speciali, arrivati direttamente da Melbourne, Australia, dal fantastico shop online Pins to Kill e le sneakers Nike Roshe Run. Quando ho scoperto Pins to Kill, sono rimasta immediatamente colpita dalla filosofia del brand: sono specializzati in leggings personalizzati, e incoraggiano le donne a perseguire i loro sogni e interessi. Sul loro sito potete caricare le vostre stampe e disegni e ricevere dei leggings personalizzati o potete scegliere, come ho fatto io con questa stampa con foglie sparpagliate, una delle fantasie già disponibili. I leggings Pins to Kill sono indossati da ballerine classiche, atlete, surfiste, ballerine hip hop e, in generale, da persone che non hanno paura di inseguire i propri sogni e di oltrepassare i propri limiti. Io li sto indossando con orgoglio in palestra, dove sono fiera dei miei risultati, di come mi prendo cura di me. Ho capito che strong is the new skinny e che i risultati bisogna sudarseli, ho migliorato il rapporto con il mio corpo e ne vado fiera ;-)

Mom jeans with patches: 80s style outfit

Mom jeans, so popular in the 1980s, had a comeback. Mine are patched !

Mom jeans with patches for a casual outfit to start this week on my fashion blog. Mom jeans, boyfriend jeans with high waist, were so popular in the 1980s and have recently had a comeback. Comfortable on the legs compared to skinny jeans and able to put the waist in evidence, these ones aren't easy to pull off and are often addressed as unflattering for the figure, but if worn the right way they can be a lot of fun. My mom jeans are patched - clothes with patches being another hot trend for Spring/Summer 2016. I wore them with a candy pink turtletneck sweater and a short cardigan in a nice shade of azure. I added pink Vans sunglasses and Nike sneakers for a jump in the 80s style. I love to travel back in time, you know it !.

I mom jeans, popolari negli anni 80, hanno avuto un ritorno. I miei hanno le toppe !

I mom jeans con le toppe per un outfit casual, per iniziare la settimana sul mio fashion blog. I mom jeans, ovvero boyfriend jeans a vita alta, erano molto di moda negli anni 80 e hanno avuto un ritorno. Comodi sulle gambe rispetto ai jeans skinny e capaci di mettere in evidenza il punto vita, sono un modello di jeans che non è facile da portare e spesso viene indicato come poco lusinghiero per il fisico, ma se indossato con la giusta dose di ironia può essere molto divertente. I miei mom jeans hanno le toppe - gli abiti con le applicazioni sono un altro trend molto in voga per la primavera/estate 2016. Li ho indossati con una maglia a collo alto rosa caramella e un cardigan corto di una bella tonalità azzurra. Ho aggiunto occhiali da sole Vans e sneakers Nike per un salto completo nello stile degli anni 80. Adoro viaggiare indietro nel tempo, lo sapete !. 

Blue Vanilla checked cape

Blue Vanilla checked cape for a casual sophisticated look

I woke up like this ! Today I woke up in a good mood: my Easter holidays have officially started, and I will be off from work for a few days only, for a well needed break. I won't be neglecting this fashion blog, anyway, and here we go with a new outfit, featuring my "I woke up like this" sweatshirt from Romwe, a checked cape from the british brand Blue Vanilla worn with my beloved Chanel classic flap bag and my new white Nike Air Force 1 sneakers. A mixture of casual and classic look for a chic outcome, also thanks to my pearl necklace from Pearl & Clasp, that I showed you in a previous post. I really didn't wake up like this, like my top says, as I am not really a morning person...I hate the alarm clock and its ring, and how do you wake up  instead ?.

Cappa a quadri Blue Vanilla per un look casual ma sofisticato

Mi sono svegliata così ! Oggi, di buon umore dato che le mie vacanze di Pasqua sono ufficialmente iniziate, e sono in ferie, solo per pochi giorni ma ci voleva proprio !. Cercherò solo di non trascurare questo fashion blog, eccovi infatti il primo outfit di aprile, con una felpa "woke up like this" di Romwe, una cappa a quadri del brand inglese Blue Vanilla portati con jeans, la mia adorata borsa classic flap Chanel e le mie nuove sneakers Nike Air Force 1 bianche. Un misto di casual e classico per un risultato molto chic, anche grazie alla mia collana in perle di Pearl & Clasp, che vi ho mostrato in un post precedente. Non mi sono davvero svegliata così, come dice la maglia, non sono di certo mattiniera, ed ho un certo odio per il suono della sveglia...e voi come vi svegliate ?.

Just do it: a sporty look

Trainers, or sneakers how you prefer to call them...they seem to be everywhere more than ever, outside of the gym, they arrived even on the most famous catwalks and it's not unusual to see them in everyday oufits, even combined with skirts, mini dresses. The dilemma is now: can sneakers be cool even with sweatpants, in the most traditional way, or is it too normal ?.

I recently bought my Nike free run 5.0 trainers and I love them so far, they are so comfortable and my feet, tired of walking in high heels, will never be thankful enough for this purchase...I am sure I will be experimenting with them, because I am likely to try new trends, but for their first walk I decided to go traditional, and wore them with a comfortable outfit that is pretty unusual to me, in fact I rarely go out with sweatpants. This time I am showing you the comfiest and most relaxed side, I only allowed one luxury piece to stand out: instead of a gym bag, I went for my Givenchy Nightingale ;)

Le scarpe da tennis o sneakers, come preferite chiamarle, sono ormai ovunque, più di sempre, hanno letteralmente preso piede fuori dalle palestre e sono arrivate fino a calcare le passerelle più famose, inoltre non è difficile vederle in outfit che un tempo ci avrebbero sconvolti, abbinate persino a gonne o mini abiti. Il dilemma è: si possono ancora calzare scarpe del genere con i pantaloni della tuta, in modo "tradizionale" ovvero per ciò per cui sono state create, o forse è troppo "normale" ?.

Ho comprato anche io un paio di Nike free run 5.0 e le adoro, sono comodissime, per questo i miei piedi, provati da giornate intere sui tacchi alti, non saranno mai abbastanza grati per questo...sicuramente non resisterò e proverò a sperimentare qualche outfit complesso, ma per la loro prima uscita ho scelto la via tradizionale che in realtà è, per me cosa rara, dato che non esco spesso in tuta. Ho voluto mostrarvi il mio lato più comodo e rilassato, lasciando un solo pezzo "di lusso": al posto di un borsone da palestra, ci ho visto meglio la mia Givenchy Nightingale ;)