Valentino Rockstud heels, Poppy print midi skirt

Valentino Rockstud heels and poppy print midi skirt worn with a white shirt

My Valentino Rockstud heels in their first walk ! Yes, I finally went out with bare legs as a good fashion blogger, even though after a couple of days Spring decided to turn back into Winter, giving us a very cold and rainy Easter. This new outfit is pretty bon ton, with a floral midi skirt, there are poppies on my green skirt from Romwe, very inspired by Dolce & Gabbana style. I decided to wear this midi skirt with a white masculine-cut shirt tucked in, and to finally wear my beloved Valentino Rockstud heels in black patent leather and blush. I love them, they are so beautiful and also very comfortable !. To keep it chic, I wore my Moschino Notes clutch and my jeweled DSquared2 cat eye sunglasses found on Giarre. 

Scarpe Valentino Rockstud e gonna midi stampa papaveri con camicia bianca

Le mie Rockstud Valentino nella loro prima uscita ! Era ora, finalmente sono uscita senza le calze come tutte le brave fashion blogger, sebbene dopo appena un paio di giorni la Primavera abbia deciso di travestirsi da Inverno, regalandomi una Pasqua fredda e piovosa. Questo nuovo outfit è molto bon ton, con una gonna midi con fondo verde e papaveri rossi, di Romwe, ma decisamente ispirata allo stile Dolce & Gabbana. Ho deciso di indossarla con una camicia bianca dal taglio maschile infilata dentro, e di calzare finalmente le mie adorate scarpe Valentino rockstud in pelle vernice nera e nude. Le adoro e non solo sono belle, sono anche comodissime !. Per mantenere il mood chic, ho abbinato la clutch Notes Moschino ed i miei occhiali da gatta DSquared2 con pietre trovati su Giarre.

Full floral midi skirt in scuba

Hey everyone, how are you doing ? It's time for the first outfit post for April, featuring one of my obsessions: a full midi skirt in scuba fabric. I can't help but love a skirt like that: whenever I am wearing one, I feel a bit like a princess, it has this bon ton and vintage allure that I love to soften with something more edgy, like a leather jacket. Scuba fabric is pretty thick, so it makes the skirt look fuller and the way the skirt moves when I walk makes me feel like dancing...or maybe is it just Springtime kicking in ?.

Ciao a tutti, come state ? E' finalmente il momento per un nuovo post outfit, il primo del mese di Aprile. Iniziamo con una delle mie ossessioni del momento: una gonna midi a ruota in tessuto scuba. Non posso non amare una gonna così, che mi fa sentire una principessa con il suo allure bon ton e vintage, e che amo mixare con qualcosa di più aggressivo come un giubbotto in pelle. 

Il tessuto scuba è piuttosto spesso, rendendo la gonna ancora più a ruota e "ricca", ed il modo in cui si muove quando cammino mi fa venire voglia di ballare...o forse è solo la Primavera ?.

Trend alert: pink coat

Who said winter is only meant for dark colors ? Especially thanks to one of the hottest trends for this season, pink is the wat to go...and I've been hunting for a pastel pink coat for quite a long time before picking this Zara one. I love it, I like the contrast between the masculine cut and the very feminine soft pink color ! It's perfect with black and with both elegant and casual looks. It is definately a trend I love, and you ? Are you going to give pink a chance into your cold winter days, just like me ?.

Chi ha detto che l'inverno comporta solo abbigliamento in colori scuri ? Specialmente grazie ad uno dei trend più in voga, è il momento del rosa...ed ho cercato un cappotto rosa pastello per diverso tempo prima di scegliere questo, di Zara. Lo adoro, mi piace il contrasto tra il taglio maschile e il colore prettamente femminile !. E' perfetto con il nero ed adatto a look sia eleganti che più casual. Mi piace molto questo trend, e voi che mi dite ? Darete, come me, una chance al rosa nelle vostre fredde giornate invernali ?.

A Very Simple Fall preview

One of the things that I am more excited of, when it comes to a new season is, of course, sporting new clothes and accessories. After all, even thought the weather is still pretty warm and sunny, Fall is here already...and I couldn't wait any longer to try out my brand new, lovely coat, from Very Simple ! This outfit is indeed a very simple one: a colored coat, a plaid shirt, jeans, a stylish clutch and brand new ankle boots with a rock vibe.

Una delle cose che preferisco del cambio stagione è, ovviamente, il fatto di poter indossare nuovi abiti e accessori. Dopotutto, sebbene il meteo sia clemente e ancora abbastanza caldo, siamo ormai in Autunno...e io non potevo più aspettare di indossare il mio nuovo, carinissimo cappotto VerySimple !. Questo outfit è, infatti, molto semplice: un cappottino colorato, una camicia scozzese, jeans, una clutch e nuovi stivaletti dall'aria rock.

All white trend, Moschino bag

 

White is one of the hottest trends for this summer, and a white dress is a must have wardrobe staple, as well as a making us look more tanned, and keeping us fresh. This is what I thought when I saw this lovely Sangallo dress at Mango store, and it had to be mine straight away !. Wearing white from head to toe is also very trendy for this season, and I wanted to try it myself with this total white look, leaving out the only detail of the Moschino bag.

Il bianco è uno dei trend più in voga dell'estate, ed un abito bianco è un must have in ogni guardaroba, un pezzo forte che oltre ad essere di moda ci fa sembrare più abbronzate e sentire più fresche. E' per questo che non appena visto questo adorabile abitino in Sangallo da Mango, ho dovuto comprarlo !. Inoltre, indossare look total white è molto di moda, e ho voluto provare anche io con questo outfit, lasciando solo il tocco di altro colore con la borsa Moschino.