How to wear a checked shirt jacket? Gant The Woolster

How to wear a checked shirt jacket? The Woolster is a Gant icon, I went for a 90s inspired outfit

How to wear a checked shirt jacket? A checked jacket is surely a wardrobe staple. If it's a woolen one, it's also a shirt, and it's from Gant, it's a timeless one!. The Woolster is, indeed, a Gant icon from their Rugger line, it is a shirt/jacket originating in the 1950, revisited in a contemporary version. With a collar shirt, two pockets and buttons, it's a chic piece of clothing to match, like I did, to a pair of jeans, but it looks perfect also on a midi skirt, or a pair of plain trousers. I went for a 90s inspired outfit with my beautiful Gant jacket, and wore it on a pair of graffiti denim pants, Puma suede sneakers and a light wool top underneath.

Come indossare una giacca camicia a quadri? The Woolster è una icona Gant, ho scelto un outfit di ispirazione anni '90

Come indossare una giacca camicia a quadri? Una giacca a quadri è sicuramente un must in ogni guardaroba. Se, poi, è in tessuto di lana ed è anche una camicia, oltre a essere Gant, è senza tempo! The Woolster è, infatti, una icona Gant della linea Rugger; si tratta di una giacca/camicia nata negli anni '50, rivisitata in versione contemporanea nella collezione autunno/inverno Gant. Con colletto da camicia, due tasche e bottoni, è un capo chic da abbinare, come ho fatto io, a un paio di jeans, ma che è perfetto anche su una gonna midi o un paio di semplici pantaloni. Io ho scelto un outfit ispirato agli anni '90 per la mia bellissima giacca Gant, e l'ho indossata su un paio di jeans con graffiti, sneakers Puma suede e con un top in lana leggera sotto.

Hard Rock Cafe Venice t-shirt

Hard Rock Cafe Venice t-shirt for my weekend proof casual outfit

A weekend proof outfit with my new Hard Rock Cafe Venice t-shirt. Guys, I am really tired and the hot weather is taking a toll on me! Summer is my favorite season but I must admit lately I have too many things to do and too little time. I have been enjoying casual outfits more than ever, especially on the weekend, and in this one I am sporting a pink t-shirt from Hard Rock Cafe Spring Summer Collection. The famous chain of restaurants based all over the world has also a fashion line that is fun, fresh and unique just like the atmosphere you can find in any Hard Rock Cafe. Hard Rock Cafe in Venice is located near the famous S. Marco Square, blending the ancient luxury mood of Venice with authentical american vibes. Great food, great music and so many memorabilia! I love this chain because everytime I go in one of its restaurants I have fun, I eat well and I can listen to so much great music and their t-shirts become a lovely wearable souvenir.

T-shirt Hard Rock Cafe Venice per il mio outfit casual a prova di weekend

Un outfit a prova di weekend con la mia nuova t-shirt Hard Rock Cafe Venezia. Ragazzi, sono davvero stanca e questo caldo mi sta mettendo a dura prova! L'estate è la mia stagione preferita ma ammetto ultimamente di avere tante cose da fare e poco tempo. Sto sfoggiando outfit casual più che mai, specialmente nel fine settimana, e in questo indosso una t-shirt rosa dalla collezione primavera-estate Hard Rock Cafe. La famosa catena di ristoranti, presente in tutto il mondo, ha anche una linea di moda che è divertente, fresca e unica come l'atmosfera che potete trovare in ogni Hard Rock Cafè. L'Hard Rock Cafe a Venezia è situato vicino alla famosa Piazza San Marco e unisce il mood di lusso antico veneziano con autentiche vibrazioni americane. Buon cibo, musica e memorabilia a gogò!. Amo questa catena perché ogni volta che mi reco in un locale mi diverto, mangio bene e ascolto tanta musica che amo e le loro t-shirt diventano uno speciale ricordo da indossare.

Fall colors in my closet

Fall colors in my closet: a Mismash rust dress 

Fall colors for my new outfit: rust, brown, aubergine, burgundy, are typical warm, rich and cozy colors of Fall season, we don't have to be a fashion blogger or to read the Pantone Fall 2015 Fashion Color report to know that. I personally love them, and you see me with this rust dress from Mismash, one of the lines of spanish brand Smash!, with a delicate print and a belt, it's a perfect Fall dress, to wear with a cozy cardigan or a jacket. When we took these pics the air was still warm enough to wear it with a denim blazer. I added my new Prada tote in an aubergine color, it's roomy and a perfect Fall bag for everyday, and studded heels from Cesare Paciotti. Incorporating Fall colors in our closet is a fun thing to do, and as you can see I have started already !.

Colori autunnali nel mio armadio: un abito ruggine Mismash

Colori autunnali per il mio nuovo outfit: ruggine, marrone, melanzana, bordeaux sono i tipici colori caldi, ricchi e confortevoli della stagione autunnale, non abbiamo bisogno di essere fashion blogger o di leggere il report colori autunnali fashion 2015 di Pantone per saperlo. Personalmente li adoro, e mi vedete proprio con un abito ruggine di Mismash, una delle linee di abbigliamento del brand spagnolo Smash! con una stampa delicata e cintura in vita, è un perfetto abito autunnale, da portare con un cardigan o una giacca. Quando abbiamo scattato queste foto l'aria era ancora abbastanza calda da poter uscire con un blazer in jeans. Ho aggiunto la mia nuova tote Prada in color melanzana, spaziosa ed una perfetta borsa autunnale per tutti i giorni, insieme ad un paio di scarpe borchiate Cesare Paciotti col tacco. Incorporare i colori autunnali nel guardaroba è divertente, e come vedete io ho già iniziato a farlo !.

Shopping is my cardio t-shirt and jeggings

Shopping is my cardio oversize t-shirt and Zara jeggings

Shopping is my cardio workout ! My new t-shirt says it right, since everytime I go out for a shopping spree I walk so much and I enter so much shops, it's a kind of sport that doesn't help my wallet, but that helps me to keep me in shape !. In today's look I am wearing jeggings - a hybrid between jeans and leggings - so comfortable, I have got these high waisted Zara ones in different colors. An everyday outfit, with a mixture of casual and trendy elements. I am pleased to show you another beautiful necklace from italian brand SimonaB Bijoux - whenever I wear pieces from this brand - just like this one and that one - I get many compliments, these creations are awesome !. I played with blue color also with my other accessories, also with my Zara clutch and my brand new Nando Muzi slingbacks, in blue suede. This lovely light ethnic print jacket isn't Stella Jean but it's a low cost purchase made at Pimkie. 

Shopping is my cardio t-shirt oversize e jeggings Zara

Lo shopping è il mio allenamento cardio ! La mia nuova t-shirt la dice giusta, ogni volta che esco per un giro di shopping finisco per camminare tantissimo e per entrare in tanti negozi, è una forma di sport che non aiuta il portafoglio ma mi aiuta a tenermi in forma !. Nel look di oggi mi vedete indossare i jeggings - un ibrido tra jeans e leggings - sono comodissimi e questi, a vita alta, di Zara, li ho in diversi colori. Un outfit adatto a tutti i giorni, con un misto di elementi casual e trendy. Ho il piacere di mostrarvi un'altra bellissima collana del brand italiano SimonaB Bijoux, nei toni del blu. Ogni volta che indosso articoli di questo brand - come questo o quello - ricevo molti complimenti, sono delle creazioni davvero uniche !. Ho giocato con il blu anche con gli altri accessori, la clutch Zara e le mie nuove slingback Nando Muzi, in camoscio. La giacca leggera a stampa etnica non è Stella Jean ma è un acquisto low cost fatto da Pimkie.

I love music...and red !

What is the role of music in your life ? I have to say music has a very important place in mine. It has the power of lifting me up and keeping me good company, both in the house and when I go out.

Rock, pop, hip hop, r'n'b, disco, ballads, house...I like so many different kinds of music, it's a bit like my taste in fashion, I love to try them all: casual, elegant, vintage looks !.

This time my outfit is casual and music inspired, with a classic Rolling Stones t-shirt and touches of red - my favorite color of the moment - on my Givenchy Pandora bag and my wonderful Sol Republic headphones I introduced to you in this post.

Qual è il ruolo della musica nella vostra vita ? Io devo dire che nella mia la musica ha un posto molto importante. La musica ha l'incredibile potere di migliorare il mio umore e di tenermi compagnia, sempre, che io sia in casa o fuori. Rock, pop, hip hop, r'n'b, disco, ballate, house...mi piacciono tanti generi diversi, come accade per la moda, mi piace troppo cambiare, spaziare tra look casual, eleganti, vintage !.

Questa volta il mio outfit è casual ed ispirato alla musica, con una classica t-shirt Rolling Stones e altri tocchi di rosso - il mio colore preferito del momento - sulla Pandora Givenchy e sulle meravigliose cuffie Sol Republic che vi avevo presentato tempo addietro in questo post.

Outfit: the Culottes trend

Culottes are the new must have pants for this Summer, did you know it ? I bet you did ! In this new outfit post I am wearing my ethnic print culottes, I decided to wear them for a lunch with hubby in a little town nearby. A trendy and comfortable look for a few hours spent pretending to be a tourist on holiday, forgetting the Office and enjoying a meal on a terrace facing the sea, featuring a white t-shirt, wedges at my feet and my good old red Prada bag. 

I wish a good start of the Week to everyone and remember: keep calm and carry on !.

Le culottes sono i pantaloni must have per quest'Estate, lo sapevate già, ci scommetto ! In questo nuovo post outfit ne indosso un paio con stampa etnica che ho deciso di inaugurare per un pranzetto fuori con il maritino, in un paesino nei dintorni. Un look comodo e trendy per trascorrere qualche ora fingendosi turisti in vacanza, dimenticando l'ufficio e godendosi un pasto su una terrazza con vista mozzafiato sul mare, incentrato su una t-shirt bianca, zeppe ai piedi e la mia cara vecchia borsa Prada rossa. 

Auguro a tutti un buon inizio settimana e ricordatevi che il motto keep calm and carry on è sempre validissimo !.

Ruco Line Awesome floral sneakers

 

Last week I spent a few days of vacation, and as it always happens, I enjoyed walks and fun time dressed up in casual attire. I love casual outfits, and I have to say mine are never "too"casual, because I put the same care combining a pair of jeans and sweater and I like to focus on color combinations and, as always, about my accessories. 
This look screams Spring, with a very pink sweatshirt and my new pair of floral Ruco Line sneakers, awesome shoes that feel so light and comfortable at my feet and that are so extremely cute !.

La scorsa settimana ho avuto l'occasione di trascorrere qualche giorno di vacanza e, come spesso accade, mi sono goduta qualche bella passeggiata in outfit casual. Mi piacciono i look sportivi, e devo dire che i miei non sono mai "troppo" casuali, nel senso che metto la stessa cura di sempre anche nell'abbinare un paio di jeans ed una felpa e mi piace combinarne i colori e, cosa più importante, curare gli accessori. 

Questo outfit celebra una giornata di sole primaverile, divenuta ormai una rarità con questo meteo, con una felpa rosa ed il mio nuovo paio di sneakers floreali Ruco Line, scarpe fantasticamente comode e leggere per i miei piedi ed anche molto belle !.

Countryside chic

Finally, a sunny day, even if the air turned fresh again I can smell Spring and when a day like this occurs, I am likely to need a comfortable, relaxed outfit, to take things easy in a period of hectic work. An outfit like that always includes a pair of jeans, comfortable sneakers, a roomy bag and something fancy as top and jacket, to keep it comfy and chic: the perfect recipe for a day spent outside, especially if I, usually a seaside girl, make a change and spend it in the countryside !.

Finalmente un bel giorno di sole, anche se l'aria si è rinfrescata parecchio la Primavera è arrivata, e quando capita una giornata del genere, mi capita di aver bisogno di un look comodo e rilassato, per prendermela comoda. Un outfit del genere include sempre un paio di jeans, sneakers comode, una borsa capiente e qualcosa di particolare da indossare come top e come giacca, per mantenersi comode ma chic: è la ricetta che preferisco per godermi una giornata rilassante, specialmente se trascorsa, io che sono una "ragazza di mare", in aperta campagna !.

Dress like a precious sherbet

Spring seems to be in the air, finally, and I feel like wearing candy colors, just like in this outfit !. Dressed up like a sherbet and sporting my brand new jeweled cardigan from Giorgia & Johns new Spring/Summer collection. The embellished tops trend is super hot and this mint green cardigan, featuring green rhinestones, is gonna be one of my key clothing pieces, as it looks good both on dresses and on t-shirts. The motto is: Be Precious ! A precious sherbet, in my case ;).

La Primavera sembra finalmente essere nell'aria, e mi è venuta voglia di indossare colori "caramellosi", proprio come in questo outfit !. Vestita in tonalità sorbetto, con il mio nuovo cardigan impreziosito da pietre, della nuova collezione Primavera/Estate Giorgia & Johns. Il trend dei top con applicazioni in pietre è molto hot e questo cardigan color menta, con decorazione di pietre verdi, sarà uno dei miei pezzi forti, dato che si adatta a molti abbinamenti, sta bene sia con abitini che con le t-shirts. La parola d'ordine è: Siate preziose ! Un sorbetto prezioso, nel mio caso ;).

Hippie style: bell bottoms and Lita flower

I have always been extremely fond of 70s fashion and music. Every now and then we have a fashion come back with the restyling of some 60s and 70s trends, you may call it Boho-chic, bohemian up to 70s disco glam. 

The hippie movement, born in '60 originally in the USA, in my beloved Greenwich Village in New York and in San Francisco, ended up for leaving a permanent sign worldwide and spread its ideas and philosophy thru music, television, film, the arts and literature.

Hippie fashion style to me means freedom, mixing of patterns, fun with prints, tye dye, flower power, bell bottom/flare pants and sky high platforms...mix them together and you have the recipe to this outfit. I had fun time travelling...back to the dawning of the Age of Aquarius ! ;)

Sono sempre stata appassionata dalla moda e dalla musica degli anni 70. Ogni tanto la moda ci propone una qualche rivisitazione dei trend legati agli anni '60 e '70, che si chiamino Boho-chic, bohemienne fino ad arrivare al glam disco.

Il movimento hippie, nato a metà degli anni '60 originariamente negli USA, precisamente nel mio amato Greenwich Village a New York e a San Francisco, ha lasciato segni indelebili in tutto il mondo e ha diffuso le proprie idee e i propri costumi attraverso la musica, la televisione, le arti e la letteratura.

Lo stile hippie per me significa libertà, mixare stoffe, divertirsi con le stampe, il tie dye, il flower power, pantaloni a zampa e scarpe con platforms altissimi...mixate tutto ciò ed otterrete la ricetta di questo outfit. Mi sono divertita a viaggiare nel tempo...fino all'alba dell'Età dell'Acquario ! ;)

Casual outfit: Hunter boots, Longchamp bag

Before leaving for my Easter holidays, I gave a look at the weather forecast for those days, and it said cold and rain. Since when life gives us lemons, we're supposed to make a lemonade with them, I thought it would be a good chance to wear my Hunter boots, so I quickly packed them !.

I was all ready for a storm in this casual outfit, on a small stony beach, but even though the sky was cloudy, there was a pleasant light and it didn't rain until late afternoon. The place is very peaceful,  only a few people around, not a very touristic hangout, especially in that time of the year and with that weather, and we took these pics right before having one of the tasties lunches of my life at famous Restaurant "Lo Scoglio" in Nerano. 

Prima di partire per le vacanze di Pasqua, consultando le previsioni metereologiche, ho letto che oltre a fare freddo, avrebbe anche piovuto. Siccome dovremmo cercare di trovare il lato positivo in tutto, ho pensato fosse una buona occasione per portare con me i miei Hunter boots, e così li ho messi velocemente tra i bagagli !.
Ero preparata ad un temporale, mentre camminavo sulla spiaggia di sassi, ma c'era una piacevole luce e la pioggia ha atteso per cadere fino al tardo pomeriggio. Il luogo era veramente pacifico e incantevole, solo poche persone in giro, non troppo turistico, specialmente in quel periodo dell'anno e con quel tempo, e abbiamo scattato queste foto prima di pranzare al famoso ristorante "Lo Scoglio" a Nerano.

Longchamp bag, boyfriend jeans and stripes

I've been wanting to buy a Longchamp Le Pliage bag for quite a long time, and last week I finally did it. I went for a Le Pliage Cuir, same shape of the classic - and iconic - Le Pliage bag, but crafted in soft leather. This color, named Paprika (a vibrant coral red), caught my attention among all the available colors and choosing this one was pretty easy. 

I am such a bagaholic that I couldn't wait to go out with it, and the very next day I took a walk on the seaside with my new baby. 
Roomy but very light and even ready to be folded to travel with me, as well as with a comfortable shoulder strap: I love this bag and I bet it won't be my last Longchamp item !.

Era da diverso tempo che volevo comprare una borsa Le Pliage di Longchamp, e la settimana scorsa, finalmente, l'ho fatto. Ho scelto una Le Pliage Cuir, stessa forma dell'iconica borsa Le Pliage, ma in morbida pelle. Questo colore, chiamato Paprika (un rosso corallo vivace) ha attirato la mia attenzione e, tra tanti colori disponibili, scegliere "lei" è stato facile !.

Sono talmente appassionata di borse che non vedevo l'ora di fare un giro con la mia nuova "piccola" e il giorno dopo l'ho subito portata con me per una passeggiata in riva al mare.
Spaziosa ma leggerissima, pieghevole per essere portata facilmente ovunque ed anche dotata di tracolla: amo questa borsa e so già che non sarà il mio unico acquisto da Longchamp !.

Striped sweater, red lipstick

Stripes, more stripes combined with and black and white outfits: we are ready to see them everywhere (and wear them) for this Spring ! Before wearing my striped tees I already bought for warm weather, I had the chance to wear a Nolita striped wool sweater, for a transitional outfit...still a winter one but looking to warmer times !. A casual look for a walk on the beach, where the only pops of color were my red Dolce & Gabbana lipstick and my nail polish.

Righe, righe e ancora righe, insieme ad outfit in bianco e nero. Siamo pronti per vederne ovunque, questa Primavera ! Prima di poter indossare le mie t-shirts a righe, delle quali ho già fatto provvista in vista del bel tempo, ho avuto l'occasione di indossare una maglia a righe di Nolita, per un look "di transizione"...ancora invernale, ma in direzione Primavera !. Un look casual per una passeggiata sulla spiaggia, dove gli unici tocchi di colore erano il mio rossetto di Dolce & Gabbana e lo smalto sulle unghie.