How to dress Country Western style in Winter

How to dress Country Western style in Winter: my western outfit with a maxi cardigan and cowboy boots

The Country Western fashion trend is hotter than ever also for Winter, and as a country lover (and dancer) I couldn't help adding some winter country clothes to my closet. This western outfit features a Replay maxi navajo style cardigan worn with skinny jeans tucked into my Sonora cowboy boots, in python and leather. To add more western vibes I wore a wool Stetson hat, made in the USA, like a real cowgirl!

Come vestire in stile western in inverno: il mio outfit Western con un maxi cardigan e stivali da cowboy

Il trend della moda country western è molto in voga anche in inverno, e da amante del country (e anche ballerina) non ho potuto fare a meno di aggiungere abbigliamento invernale country al mio guardaroba. Questo outfit western è composto da un lungo cardigan Replay in stile navajo indossato su jeans skinny infilati dentro i miei stivali da cowboy Sonora, in pelle e pitone. Per aggiungere ulteriori western vibes ho indossato un cappello in feltro di lana Stetson, made in USA, come una vera cowgirl!

How to wear Gucci loafers?

How to wear Gucci loafers? My outfit with Gucci Jordan loafers and a a pleated tropical print maxi skirt

How to wear Gucci loafers? Gucci Jordan loafers are iconic shoes that I had been wanting to add to my shoe collection for quite some time. I have been wearing them often with jeans and also with maxi skirts. This outfit with a pleated tropical print maxi skirt and my Gucci loafers is just an example of how you can wear these classic man style shoes. I have been wearing them with socks lately and the result is even better. 

Come indossare mocassini Gucci? Il mio outfit con mocassini Gucci Jordan e una maxi gonna plissé a stampa tropicale

Come indossare mocassini Gucci? I mocassini Jordan Gucci sono scarpe iconiche che volevo aggiungere da un po' alla mia collezione. Le sto calzando spesso con i jeans e anche con maxi gonne. Questo outfit con una maxi gonna plissé a stampa tropicale e i mocassini Gucci con morsetto è solo un esempio di come si possano indossare queste scarpe dal classico stile maschile. Ultimamente le sto portando anche con calzini vari e devo dire che l'effetto è ancora migliore.

Monki fringe sweater: ethnic casual look

Monki fringe sweater: casual ethnic outfit

A Monki fringe sweater is the key piece for this casual ethnic outfit in black and red tones. I have always loved ethnic inspired clothes with a passion, and it's also this season's hot trend. This knitted fabric fringed sweater, bought on Asos, is perfect with a simple pair of jeans and my black biker boots. I decided to emphasize the ethnic vibe of this look with a H&M fedora hat, a lovely statement necklace from Bijou Brigitte and this knitted studded mini bag that had been in my closet for quite a long time and that goes so well with the sweater !.

Maglia con frange Monki: outfit casual etnico

La maglia con frange Monki è il pezzo chiave di questo outfit etnico casual nei toni del nero e del rosso. Ho sempre amato la moda di ispirazione etnica e sono felicissima che sia uno dei trend più hot della stagione. Questa maglia in cotone con frange, presa su Asos, è perfetta con un semplice paio di jeans e i miei comodissimi biker boots neri. Ho deciso di enfatizzare il tocco etnico con un cappello fedora H&M, una statement necklace Bijou Brigitte e questa piccola borsa in tessuto e pelle con le borchie che era nel mio armadio da un bel po' e che si sposa bene con la maglia !.

The blanket cape trend

Marc by Marc Jacobs wool blanket cape

One of the hot trends of the season is, without any doubt, the blanket cape. Yes, for some unknown reason, going out all wrapped in a blanket is now possible without the fear of looking crazy, and it's mostly thanks to Burberry that launched the now famous Burberry cape, a thick wool and cashmere blanket in yellow, red and blue, possibly customized with the initals of the person wearing it. I couldn't miss the chance to experiment on my own skin (or should I say on my layers of wool) this warm and cozy trend, and I did it with my Marc by Marc Jacobs blanket coat that had been waiting to go out with me and appear on my fashion blog. This 100% wool grey maxi scarf with cream checks is really warm and could be easily worn on my mustard sweater and skinny jeans as a poncho. To keep it chic, I decided to wear my golden chain necklace from Vitti Ferria Contin, one of my favorite jewelry designers, and added a handmade Chanel inspired brooch from Theatrebijoux. 

Mantella coperta in lana Marc by Marc Jacobs

Uno dei trend più in voga per questa stagione è, senza ombra di dubbio, la mantella  o cappa, molto simile ad una vera coperta. Ebbene sì, per qualche strano motivo, uscire avvolti in una coperta è ora possibile senza sembrare dei reduci da una qualche non specificata calamità naturale, ed è soprattutto grazie ai geni di Burberry che hanno lanciato la famosa mantella coperta del brand, in pesante lana e cashmere nei colori giallo, rosso e blu, possibilmente personalizzata con le iniziali di chi la indossa. Non potevo perdere l'occasione di sperimentare sulla mia pelle (o dovrei dire, sui miei strati di maglioni) questo trend caldissimo, e l'ho fatto indossando la mia cappa Marc by Marc Jacobs che attendeva da tempo di essere la protagonista sul mio fashion blog. Questa maxi sciarpa in pura lana, grigia con bordi a quadroni crema, è davvero calda e facilmente abbinabile al mio maglione color senape ed a jeans skinny come un semplice poncho. Per ulteriori tocchi chic, ho deciso di sfoggiare la collana a catena dorata di Vitti Ferria Contin, per la quale ho una predilezione in fatto di gioielli, ed ho aggiunto una spilla fatta a mano Chanel inspired di Theatrebijoux.

Denim, lace and...denim again !

Denim and lace with a urban touch

This first outfit for the month of November is featuring a blouse I like so much: it's from Chicwish and it's very romantic and chic, a denim and lace mix, with its floral baroque, cutout embroidery on a denim fabric. I decided to go for "denim on denim" style wearing it with skinny jeans and to sport grey shoes and bag for a urban touch. My new Studs Hammer boots from Ruco Line were my best option: they are comfortable and trendy, perfect for walking on Autumn leaves and in narrow streets and also for a day of shopping and running errands in the city !.

Il primo outfit per il mese di Novembre mi vede indossare una blusa che mi piace particolarmente: è di Chicwish ed è molto romantica e chic, un mix di jeans e pizzo con i suoi ricami barocchi ad intaglio sulla stoffa in denim. Ho deciso di optare per il cosìddetto "denim on denim" con un paio di jeans skinny e di scegliere scarpe e borsa grigi, per dare al tutto un tocco più urban. Una gita fuori porta è stata l'occasione perfetta per sfoggiare i miei stivaletti Studs Hammer di Ruco Line, comodissimi e trendy, perfetti sia per camminare sulle foglie e tra i vicoletti che per una corsa tra i negozi in città !.

Cobalt blue biker jacket and ankle boots

Best wishes ! Hope you have spent a joyful Easter ! I have come to Sorrento for the weekend, to relax a bit with hubby, and we found a very variable weather...moments of sunny and hot weather, but also cold wind and fresh air. Anyway, in spite of weather being bad and also internet not working properly with our mobile phone operator, we had a few moments of bliss ;). Pics coming soon !. Now I am in my hotel room and thought about completing a new post, this time it's casual, with one of my purchases on Zalando, this beautiful cobalt blue faux leather jacket !.

Auguri ! Spero che abbiate trascorso una felice Pasqua fino ad ora ! Io sono venuta a trascorrere il weekend a Sorrento con il maritino, ed abbiamo trovato un tempo a dir poco variabile...pochi sprazzi di sole e caldo, ma anche vento fortissimo e temperature molto basse per le medie stagionali. Nonostante il tempo avverso e la connessione internet non funzionante al di fuori dell'hotel (ecco il perché non sono stata molto presente), abbiamo trascorso dei momenti di puro relax ;). Presto vedrete le foto, nel frattempo, dalla mia camera di hotel, ho pensato di postare un nuovo outfit casual, per mostrarvi uno dei miei ultimi acquisti fatti su Zalando, questo bel giubbotto in ecopelle blu cobalto !.

Two looks, new Ruco Line boots

You aren't seeing double today ! I have actually decided to double myself for this outfit, by changing one piece of clothing only, it's a thing I often do when I know I am going to spend the whole day out of home, and it happens more often in this transitional time of the year, when the air can be warmer in the middle of the day and then, suddendly, it can turn very fresh. 

Two looks with the same pair of boots: at my feet I had my brand new Ruco Line "Ariel" boots for Spring/Summer 2014, this is a model I already have in a "heavier" grey suede for winter, and I couldn't help wanting a pair for Springtime. They can be perfect everyday, really, and I am a great fan of them !.

Non state vedendo doppio oggi ! Ho deciso di "raddoppiarmi" per questo outfit, cambiando solo un capo d'abbigliamento, è una cosa che faccio spesso quando so che trascorrerò gran parte della giornata fuori casa e a maggior ragione in periodi di transizione, quando l'aria sembra essersi scaldata nel mezzo della giornata ma, all'improvviso, torna ad essere fredda.

Due look con lo stesso paio di scarpe: ai piedi avevo i miei nuovi stivaletti Ruco Line "Ariel" della collezione Primavera/Estate 2014, un modello che adoro e che avevo già in versione più pesante, in camoscio grigio, per l'inverno, non potevo evitare di volerne un paio primaverile, sono scarpe perfette per tutti i giorni  e io ne sono una grande fan !.

Heart sweater for Valentine's Day

Happy Valentine's day, everyone, from me, Valentina ;). This is a day to celebrate love in many ways, love for your partner, for your friends and family, your pets, for yourself, for life !. I am going to a romantic dinner with hubby later this evening, we make sure we show each other love with tiny gestures every day, so this is just another chance to spend a different evening together, plus...it's my name day !. How are you going to spend this day ?. 

Tonight is gonna be a night for fancy dressed and heels, but I decided to postpone an elegant outfit and to show you a layered, more casual outfit, featuring a Valentine's themed sweater, because what would this day be without a big, red heart ?.

Buon San Valentino a tutti da me, Valentina ;). Considero questa festa una celebrazione dell'amore, che sia per il partner, per gli amici e la famiglia, per i vostri animali domestici, per voi stessi, per la vita !. Stasera io e il maritino ci concederemo una cenetta romantica, ovviamente facciamo in modo di dimostrarci ciò che proviamo ogni giorno con piccoli gesti, è solo un'occasione per passare una serata diversa insieme, inoltre...oggi è anche il mio onomastico !. 

Voi come trascorrerete questa giornata ?. Questa sera sarà un tripudio di abitini eleganti e tacchi e io ho deciso di rimandare l'outfit elegante per mostrarvi un look più casual, "a strati" con maglione a tema San Valentino, perché dopotutto cosa sarebbe una festa così senza un grande e rosso cuore ?.

Spice it up with leopard print

 

It's not a mistery I love me some leopard print. A touch of animalier is something that you love or hate. This print is now a classic and I love it, as you probably already knew from this blog !. One of the easiest way to match a leopard print piece of clothing (without being tacky) is to wear it with no other printed items, just like I did in this outfit that goes from casual to trendy with a leopard print furry jacket worn with jeans and biker boots. If done the right way, leopard print can truly spice it up ! So, don't be afraid, for leopard print can be your friend ;).

Non è un mistero che io ami le stampe leopardate. Un tocco di animalier, solitamente, si ama o si odia. Io amo questa stampa che ormai è diventata un classico, e probabilmente chi segue il blog lo sa già da un bel pezzo !. Uno dei modi più facili per abbinare un capo leopardato (senza sembrare Zia Assunta) è quello di indossarlo con altri capi a tinta unita, proprio come ho fatto con questo outfit che va da casual a trendy con una giacca in ecopelliccia leopardata indossata con jeans e biker boots. Se usata nel modo giusto, la stampa leopardo può davvero dare un tocco particolare al tutto ! Non abbiate paura, la stampa leo può essere vostra amica.

Givenchy Antigona, faux fur jacket

Hey guys, how are you doing ? I hope you all had a very pleasant start of the year ! It's time for the first outfit post of 2014, and it's a perfect timing to introduce a new entry among my bags, one of my Christmas presents: my brand new Givenchy Antigona ! I am totally in love with it and had the chance to wear it with elegant and casual outfits in the last few days, you'll see. To start the year with the right dose of oomph, we have a rock look featuring a blue faux fur jacket.

Ciao a tutti, come state ? Spero che abbiate avuto un piacevole inizio di anno ! E' giunto il momento di pubblicare il primo outfit del 2014, tempismo perfetto per presentarvi una new entry tra le mie borse, uno dei regali di Natale: la mia nuova Givenchy Antigona ! La adoro letteralmente e ho già avuto modo di abbinarla sia a look eleganti che casual nei giorni scorsi, come vedrete. Per iniziare l'anno con la giusta dose di brio, eccovi un look dal sapore rock, con un pellicciotto blu.

What to wear when it's cold

The question is very simple: what do you wear when it's really cold ?. It's not a secret to anyone that I suffer the cold weather, and I am not the kind of person that will go out with bare legs only to look cool or just grab a cardigan and that's all, I love to look cool but I hate feeling sick afterwards ! I need to have winter clothes. 

I already know a coat is the most elegant solution when it comes to outerwear, and I've been giving the spotlight to my coats, but I don't say no to my duvet jackets, especially when they are high quality pieces, just like this one I am wearing in these pics, it's from Moncler, one of my favorite brands when it comes to winter jackets.

Sure, we can feel chic in a duvet jacket...or, even better, we can feel chic and warm ! :-)

La domanda è semplicissima: cosa indossate quando fa davvero freddo ? Non è un segreto per nessuno che io soffro il freddo, non sono certo il tipo di persona che esce senza calze solo per sembrare più cool, o che aggiunge un cardigan e sente già caldo, ovviamente mi piace avere un bell'aspetto ma odio raffreddarmi ! Ho davvero bisogno di avere abiti invernali.

So bene che un cappotto rappresenta la soluzione più elegante quando si tratta di capi spalla, e sul blog ho dato spazio ai miei cappotti, ma non dico di no ai piumini, esclusivamente se di alta qualità, come questo che indosso in queste foto, di Moncler, uno dei miei brand preferiti quando si tratta di giacconi invernali.

Certo che possiamo sentirci chic in un piumino...o, ancora meglio, possiamo sentirci chic e calde ! :-)

Kenzo flying tiger and Ruco Line

The weekend is getting closer, and in my spare time, especially in this pre-Christmas time, I need to go out in a casual attire, to shop fastly, being strong and ready...just like a tiger ! Gift hunting and my need to run my errands are a good excuse to sport another easy yet sophisticated look, featuring a Kenzo flying tiger print wool sweater, skinny jeans and my wonderful Ruco Line grey studded boots. A perfect look to go out feeling both stylish and comfortable...and to ROAR a little bit !.

Il weekend si sta avvicinando e, nel mio tempo libero, specialmente in questo periodo pre-natalizio, apprezzo particolarmente i look casual, per fare shopping in velocità, forte e pronta come...una tigre ! La caccia ai regali e i mille impegni concentrati sono una ottima scusa per sfoggiare un altro look "easy" ma allo stesso tempo curato, con un maglione in lana a stampa tigri Kenzo, jeans skinny e i miei meravigliosi stivali grigi Ruco Line. Un outfit perfetto per uscire sentendosi sia alla moda che comode...e ruggire un po' !.

Preppy, Boho, Grunge

Hey everyone ! A walk on a very cloudy day and...it was finally time for a new outfit post, featuring an eclectic look that has a bit of different things: the preppy side plus a boho and a grunge inspiration ! I just mixed and matched a few elements, all starting from my denim maxi skirt and my flower print Dr Martens shoes. I sure had fun creating this look even tho it was hard to define, it was just "me" !.

Ciao a tutti ! Una passeggiata in una giornata molto nuvolosa, e...finalmente, il momento di un nuovo post outfit, con un look eclettico che unisce un po' di stili diversi: il lato preppy più quello boho, con una ispirazione grunge ! Mi sono sbizzarrita a mixare un po' di elementi diversi, partendo dalla mia maxi gonna in jeans e dalle scarpe Dr Martens con stampa floreale. Sicuramente mi sono divertita nel creare questo abbinamento che ho difficoltà a definire, è semplicemente "me" !.

Stripes, lips and perspex heels

I already told you that I got carried away with the stripes trend this year, and I have got many striped clothes in my closet. Well, let me introduce you to my striped coat, it was love at first sight and I had to buy it !. I paired it with a red lips print shirt from Sheinside, and with my new white pumps with perspex heels. 

Vi avevo già raccontato di come mi fossi lasciata prendere un po' troppo la mano con il trend delle righe quest'anno, e di come il mio armadio sia ben fornito di capi rigati. Beh, è il momento di presentarvi il mio cappottino a righe, è stato amore a prima vista ! L'ho abbinato ad una camicia con stampa di labbra rosse, di Sheinside, ad alle mie nuove pumps bianche con il tacco in plexiglass.